english:
Since 2000, Berlin poetry activists Bas Böttcher and Wolf
Hogekamp
having been working on implementing a new format for poetry
in moving
pictures. Their first collection of poetry clips has now been
released
on DVD on the SpokenWordBerlin label, titled "Poetry Clips
Vol. 1". With
21 clips lasting 100 minutes, the DVD offers the first glimpse
of this
unique format created by the best-known German Slam Poetry activists.
Participating authors: Sebastian Krämer, Claudius Hagemeister,
Boris
Preckwitz, Tracy Splinter, Timo Brunke, Wolf Hogekamp, Tobias
Herrmann,
Kristoffer Keudel, Bas Böttcher, Toby Tiger, Till Müller-Klug,
Sebastian
23, Mind-J Jizum, Tanja Dückers, Stephan Porombka, Jan
Off, Felix Römer,
Bob Holman.
2005, 100 min.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poetry Clips sind ein neues Literatur-Format!
Die beiden Berliner Poesie-Aktivisten Bas Böttcher und
Wolf Hogekamp arbeiten seit langem an der Umsetzung eines
neuen Formates für Lyrik im bewegten Bild.
Das Ergebnis kann sich im doppelten Sinne sehen lassen! Unter
dem Titel Poetry Clips erscheint nun die erste
Sammlung von Poetry Clips auf DVD.
Die Herausforderung bestand darin, eine mediale Form zu schaffen,
die die wachsende Vielfalt in der Performance Poetry
adäquat vermittelt und darstellt.
Buch- oder CD-Veröffentlichungen werden der neuen Live-Dichtung
oft nur eingeschränkt gerecht. Dem Buch fehlt
die akustische Dimension der Texte. Der CD fehlt die Mimik
und Gestik des Autors und Performers.
Mit Poetry-Clips wurde nun ein Medium geschaffen, welches
die verschiedenen Facetten der Spoken-Word-Dichtung transportiert.
Im Unterschied zum Buch oder der Audio CD bieten Poetry Clips
das vollständige Ereignis eines gesprochenen Gedichtes.
Man sieht den Autor und dessen Mimik, man hört die Stimme
und deren Intonation, man folgt dem Text und dessen Bedeutung.
- Poetry-Clips sollen die Rezeptions-Kanäle für
Dichtung erweitern. - Der Text, das Bild und der Ton. Das
ist das Jetzt - der lyrische Augenblick.
In der Regel sind Poetry Clips nicht länger als Popsongs.
- In Poetry Clips wird der Text speziell für die Kamera
inszeniert. Es handelt sich nicht um abgefilmte Lesungen.
Durch den Einsatz des Trägermediums DVD ist jeder Clip
direkt ansteuerbar. - Der Betrachter kann ähnlich wie
bei einem Gedichtband von Gedicht zu Gedicht "blättern".
18 Poeten & Poetinnen schauen dem Betrachter in die Augen.
Sie erzählen in Poetry Clips von Liebe, Drogen, Reisen,
Großstadt, Sprache, Sex und anderen Desastern. - Mit
dieser DVD wurde ein neues Lyrik-Format geschaffen.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autoren:
Sebastian Krämer, Claudius Hagemeister, Boris Preckwitz,
Tracy Splinter, Timo Brunke, Wolf Hogekamp, Tobias Herrmann,
Kristoffer Keudel, Bas Böttcher, Toby Tiger, Till Müller-Klug,
Sebastian 23, Mind-J Jizum, Tanja Dückers, Stephan Porombka,
Jan Off, Felix Römer, Bob Holman
Bas Böttcher lebt in Berlin. - Laut Harald Schmidt
ist er "Deutschlands Rap-Poet Nr.1". Bas Böttchers
Werke schlüpfen durch alle Kanäle. Als Schallwellen
bei Lesungen, als Poetry Clip, als Buch usw.
Er publizierte zwei Alben mit seiner Band, steht im "Neuen
Conrady" & veröffentlichte jüngst den Roman
"MEGAHERZ" im Rotbuch Verlag.
Diverse Preise (1. National Poetry Slam Champion, Sonderpreis
"Pegasus" (Die Zeit, ARD)
Diverse Stipendien (LCB, ZKM u.a.)
Diverse Festivals (Poetry International Rotterdam, Euro-San
Francisco Poetry Festival, BIG Torino, Deutsch-Nuyorican Poetry
Slam, Roma Poesia u.a.)
Auf Einladung des Goethe Institutes tourte er durch die USA,
Kanada, Brasilien, Kolumbien, Peru, Frankreich, Georgien,
Kasachstan, Griechenland, Italien, UK, Irland und viele andere
Länder.
www.rapoetry.de
Wolf Hogekamp lebt in Berlin-Kreuzberg. Anfang der
90er Jahre war er einer der ersten Slam Poeten in Deutschland.
- Seitdem ist er Slam-Master des Berliner Poetry Slams in
verschiedenen Clubs. (Ex ´n Pop, Tresor, Maria, Bastard)
Wolf Hogekamp ist außerdem Webmaster von www.spokenwordberlin.net
. Er entwickelte für seine Performance eine Verdichtung
von Alltagssprache und Rhythmik.
Hogekamp führte nicht nur die Slam Poetry in die deutsche
Lyrikszene ein, sondern veranstaltete auch den ersten "German
National Poetry Slam 1997".
Seit 2000 arbeitet er gemeinsam mit Bas Böttcher verstärkt
am Poetry Clip Format. Einige seiner Poetry Clips liefen bereits
erfolgreich auf internationalen Film-Festivals.
www.spokenwordberlin.net
Rolf S. Wolkenstein - Die Liste der Produktionen spricht
für sich:
Dokumentarfilme: X-Samples, Staub, Streetfashion, Max Herre
(Audiografie) u.a.;
TV-Magazine: Freestyle, Schlaflos, Lost In Music u.a.; Spielfilme:
Homo Saphires, Riff, Tattoo Suite u.a.; Experimentelle Kurzfilme:
Hüpfen 82, Der Tanz Mechanikk, Craex Apart, Shooter u.a.;
Drehbücher: Tripped Love, Paradizers, Luc & Fee;
Preise: Silbernes Kabel 1993, Adolf Grimme Preis 1994
Alex Meillier ist freier Produzent und Regisseur. Er
arbeitet im Bereich Werbung, Musik Video Clip, Spielfilm und
Dokumentarfilm. Gegenwärtig arbeitet er im Direktorium
der "Filmmaker's Boutique - DV Dojo" (New York City).
Alex Meillier war stellvertretender Direktor der New York
Film Academy. Seinen Abschluss machte er in der Sparte "Film
und Fernsehen" an der "NYU Tisch School of the Arts".
Tracy Splinter wurde in Kapstadt geboren. - Sie lebt
in Hamburg und ist seit langer Zeit Stammgast auf den großen
internationalen Poetry Festivals. Hier eine Auswahl: Euro-San
Francisco Poetry Festival; Poetry International Festival Rotterdam;
Lyrik am Lech; Roma Poesia; Zürich Open Air Lyrik Night;
Wortfees (Kapstadt); BIG Torino (Biannale der jungen Kunst);
Art.21 International Poetry Nights, Bern, Biel, Zürich;
PROPOSTA 2001, Barcelona.
Jan Off: Wolters Pilsener, Oettinger Pils, Lexotanil,
Haldol, Morphin Retard, Eintracht Braunschweig, Traktor Tscheljabinsk,
BILD, "Good night white pride", "Girls don't
give me Satisfaction", "I fuck my fist with a rage
of passion"
Letzte Veröffentlichungen: Ausschuss' (Lautsprecherverlag,
Stuttgart 2003), Vorkriegsjugend' (Ventil Verlag, Mainz
2003)
www.jan-off.org
Kristoffer Keudel ist Jahrgang 78. - Seitdem Einsätze
als: Barmensch, DJ, Touristguide und Gaststudentenbetreuer
am Goethe-Institut.
Kristoffer Keudel lebte einige Jahre in Schweden, wo er eine
Theaterschule besucht hat. Zur Zeit studiert Kristoffer Keudel
Mediengestaltung an der Bauhaus-Universität Weimar.
Wenn Kristoffer Keudel nicht Mediengestaltung studiert, arbeitet
er als freier Schauspieler, so jüngst am Deutschen Nationaltheater
Weimar. Er ist der Poesie zugetan und schätzt die Form
des Poetry Clips besonders.
Boris Preckwitz - Geboren 1968 in Hannover. - Studium
der Germanistik, Philosophie, Politik & Komparatistik
in Göttingen, Hamburg & London. Lebt seit 2000 in
Berlin. - Veröffentlichung literarischer Arbeiten &
kulturwissenschaftlicher Essays, Konzeption & Umsetzung
von Literaturveranstaltungen, Strategische PR- & Medienarbeit,
A&R-Management, Co-Produktionen mit institutionellen Literatureinrichtungen,
MC, Conferencier & Moderator bei Literaturveranstaltungen,
Entwicklung eigener Performance-Programme, Preise & Stipenden:
1998: 1. Platz beim 6. Open Mike der Literaturwerkstatt Berlin,
1997: Arbeitsstipendium des Landes Niedersachsen für
Literatur
www.slamagoge.de
Bob Holman gilt als bekanntester Spoken Word Poetry
Aktivist der Welt. Er ist Besitzer des "Bowery Poetry
Club" in New York. Mit seinen Aktionen bringt er die
Poesie ins tägliche Leben. Er produzierte Poetry Spots
für WNYC-TV und war mehrmals Gastkünstler beim "Chicago
Poetry Video Festival". Er gewann die International Public
Television Awards mit den Reihen "United States Of Poetry"
und "Words In Your Face". Nach der von ihm und Bill
Adler produzierten TV-Reihe "rAP mEETS pOETRY" entstanden
die MTV-Spots "Fighting Wordz".
www.bobholman.com
Stephan Porombka (geb. 1967), lebt in Berlin. Autor,
Spoken-Word-Artist, Science-Entertainer. Juniorprofessor für
Kulturjournalismus, Kreatives Schreiben und Literaturwissenschaft.
Literarische Veröffentlichungen in Anthologien, Herausgabe
mehrerer Bände zu kulturwissenschaftlichen Themen. Eigenständige
komplette Bücher: "Felix Krulls Erben. Zur Geschichte
der Hochstapelei im 20. Jahrhundert", Berlin 2001; "Hypertext.
Zur Kritik eines digitalen Mythos", München 2001.
www.stephan-porombka.de
Sebastian Krämer, geboren 1975 in Bad Oeynhausen,
lebt in Berlin. Sänger & Dichter. 1993 - 2000 Mitglied
der Friedberger Akademie für Poesie und Musik SAGO (geleitet
von Christof Stählin). Seit 1996: Regelmäßige
Auftritte im Scheinbar-Varieté (Berlin), im Comedy-Club
Kookaburra & auf diversen Lesebühnen. Diverse Rundfunk-
& TV-Auftritte u.a. "Night-Wash" (ARD). 2001:
Gewinner beim German International Poetry Slam in der Hamburger
Markthalle. Seitdem umjubelte Präsenz auf den deutschen
Perfomance-Poetry-Bühnen (München, Darmstadt, etc.).
Seit 2002 außerdem aktiv als Poetry-Slam-Veranstalter
(Scheinbar-Varieté, Berlin). 2003: Erneuter deutschsprachiger
Poetry-Slam-Champion & Gewinner des Bundeswettbewerb Gesang
in der Sparte Chanson.
www.sebastiankraemer.de
Tanja Dückers - geboren 1968 in Berlin (West),
lebt dort. Abgeschlossenes Studium in Amerikanistik und Germanistik.
Diverse Auslandsaufenthalte & Stipendien u.a.Villa Aurora
(L.A.), Universiteit van Amsterdam, Villa Decius (Krakau).
Diverse Auszeichnungen. Außerdem Organisation verschiedener
Lesereihen in Berlin
Malerei, Zeichnungen, Comics, Entwicklung einer Geheimschrift,
Mitarbeit/Mitgliedschaft bei Amnesty International und Terres
des Femmes.
www.tanjadueckers.de
Till Müller-Klug, 1967 in Berlin geboren, ist
Autor und Slam-Poet. Von 1987 bist 1992 studierte er am Institut
für Angewandte Theaterwissenschaft der Universität
Gießen und promovierte über "Nietzsches Theaterprojektionen".
1994 wurde sein Stück "Souffleusen werfen Enterhaken"
im Theater am Turm in Frankfurt uraufgeführt. 1995 erschien
"Souffleusen in Dir", 1997 "Moonlight".
Als "Till, die sprechende Droge" geht Till Müller-Klug
auf Slam-Poetry-Tour und wurde mit verschiedenen Slam-Preisen
ausgezeichnet.
www.menschenversand.ch/droge.html
Tobias Pingler, geboren 1974 in Zürich. 1974-88:
Schule, Fussball, Schlagzeug, Pubertät, Public Enemy
("It takes a nation of millions to hold us back"
). 1994-98: Studium an der Schauspielschule Freiburg im Breisgau.
Engagements am Stadttheater Basel /Städtische Bühnen
der Stadt Freiburg, Fernseharbeiten für Sat1, ZDF. Jazz-
Gigs mit Marco Käppeli, Gigs mit DJ ABDUL, eigene Band:
MC ROB da MOB, CD ("Interessant"). 1998: Engagement
an den städt. Bühnen Freiburg, Fernseharbeiten.
1999: Hörspiele für das Schweizer Radio DRS 2, freie
Theaterarbeit
2000: Umzug nach Berlin, Heilpraktikerschule, "Zieh-Papa".
2001: Premiere mit freiem Theaterstück "März"
im Kunsthaus Tacheles Berlin, Fernsehen, Tracks mit "Last
Exit Berlin" und "KIM BONE", Auftritte bei
Poetry - Slams. 2002: Improvisationstheater, vermehrt schriftstellerische
Tätigkeiten, Poetry Slams, Premiere von "HIP HOP
- STORIES" im Ungarn-Haus Berlin.
www.toby-tiger.qipc.org
Timo Brunke Sprechdichter
geb. 11. März 1972 in Stuttgart
Studium der evang. Theologie in Tübingen, abgebrochen
Schauspielausbildung bei Frieder Nögge
Mitglied der Künstlergruppe SAGO um Christof Stählin
Zeremonienmeister des Stuttgarter Poetry Slams
Ausrichter des "Slam 2004", der 8. internationalen
deutschsprachigen Slam-Meisterschaften in Stuttgart
Leiter der Poesie-Werkstatt "Wort und Spiele" am
Stuttgarter Literaturhaus
Lehrauftrag an der Stuttgarter Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst
Aktuelle Solo-Programme "Bruder Grimm & Co."
"Per Vers" und "Pension Brunke"
Wie die Kärtchen eines Memoryspiels - enthüllt Timo
Brunke seine Bilder und Geschichten und reimt sie aneinander.
Er verleiht den Worten eine solche Energie, dass sie treffen
wie die Pfeile der Pfeilspitzen-Indianer, wie die Brandung
der Biskaya, wie die Sahnetorte von Dick nach Doof.
"Mich interessiert der Vers auf der Bühne. Welche
Möglichkeiten gibt es für poetisches Sprechen in
der Öffentlichkeit? Wie können Sprache und Rhythmus
kombiniert werden? Wie kann Poesie heute wieder populär
werden, über die Bildungskultur, die literarischen Zirkel
und Milieus hinaus? Wie muss eine zeitgenössische Poesie
gemacht sein, die für den Vortrag bestimmt ist - in kleinen
Räumen, auf großen Bühnen, vor Schülerinnen
und Schülern etc.? Von wem kann sich zeitgenössische
Bühnendichtung inspirieren lassen: Musik, Theater, Film,
Tanz, Kabarett, Poetry Slam - und außerdem?"
www.timobrunke.de
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Präsentationen der DVD:
Berlin:
Dienstag, 8. 03.05 Bastard/Prater 20.00 Uhr
DVD RELEASEPARTY
"POETRY CLIPS"
Buchmesse in Leipzig (tagsüber):
Freitag, 18.03.05 - Stand Voland & Quist: 15.00 uhr
Samstag, 19.03.05 - Stand Voland & Quist: 15.00 uhr
Buchmesse in Leipzig (abends):
Samstag, 19.03.05 - VOLKSHAUS im Gartensaal: 21 Uhr
Karl Liebknechtstraße
Poetry Clips präsentiert von Bas Boettcher und Wolf Hogekamp
Poetry Show mit: nora gommringer, xochil, jaromir konecny,
bas boettcher und wolf hogekamp
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Titel: Poetry Clips (Vol. 1)
Spielzeit: 100 Minuten
Tonträgerhandel: Alive Best.Nr.: 6401149
Buchhandel: ISBN: 3-938424-02-8
|